Haverá qualquer consequência para a Venezuela pelo apoio material à guerrilha colombiana?
Quando o governo colombiano no ano passado revelou extensa evidência de que o governo da Venezuela havia colaborado com as Farc - grupo terrorista e narcotraficante - a maioria dos governos latino-americanos e os Estados Unidos escolheram olhar outro lado.
As provas estavam contidas nos laptops apreendidos em uma incursão do exército colombiano em uma base da guerrilha no Equador. O presidente venezuelano Hugo Chávez denunciou que os e-mails e documentos eram falsificações, e potenciais consequências para concluir que a Venezuela apoiou uma organização terrorista contra um governo democrático - o que poderia incluir sanções obrigatórias dos EUA e encaminhamento ao Conselho de Segurança da ONU - foram mais do que a administração Bush estava disposta a contemplar.
Agora, a Colômbia tornou público provas que serão ainda mais difíceis de ignorar. Em uma incursão em um acampamento das Farc, as forças colombianas apreenderam sofisticados foguetes antitanques produzidos na Suécia. Editorial do Washington Post
Um inquérito sueco confirmou que as armas foram inicialmente vendidas ao exército venezuelano pela fabricante de armas Saab. Além do mais, nos e-mails das Farc que constavam nos laptops capturados no Equador, eles parecem referir-se às armas; uma das correspondências menciona sobre uma reunião em Caracas, com os dois principais generais venezuelanos, incluindo o diretor da inteligência militar , Hugo Armando Carvajal Barrios, para discutirem os relatórios de entrega das armas em 2007.
A Colômbia privadamente pediu ao governo Chávez, há vários meses, uma explicação sobre os foguetes encontrados com as Farc, e a Suécia agora pede também. Mas a única resposta pública foi a vociferação do caudilho venezuelano, que na terça-feira, retirou o seu embaixador da Colômbia e ameaçou fechar a fronteira para o comércio.
Um relatório divulgado na semana passada os EUA. Government Accountability Office disse que a Venezuela havia criado um "ambiente permissivo" para as FARC e que tinha permitido ao grupo aumentar o volume de produção de cocaína e de contrabando na fronteira. "Ao permitir que grupos armados ilegais escapem à captura e ao fornecer apoio material, a Venezuela tem uma vida estendida aos grupos armados ilegais colombianos, pondo em perigo a própria existência, e principalmente a segurança colombiana, comprometendo os ganhos alcançados com a assistência dos EUA", relatou o GAO.
As descobertas recentes “parecem ser a prova de apoio material ao terrorismo” - o que levanta a questão, se o Departamento de Estado irá analisar novamente a possibilidade do governo Chávez e de seus altos funcionários serem incluídos à lista de patrocinadores estatais do terrorismo. O Departamento do Tesouro da administração Bush no ano passado impôs sanções sobre o Gen. Carvajal e vários outros funcionários por apoiarem o narcotráfico das FARC. Mas isso não abrange o fornecimento de foguetes antitanques designados para uma organização terrorista.
No momento, o Departamento de Estado está ocupado em aplicar sanções aos membros de Honduras e ao seu governo, de facto, considerado culpado por depor um dos clientes e imitadores do Sr. Chávez. Quem sabe, talvez em breve, o Departamento de Estado possa voltar suas atenções aos que, no hemisfério, estão tentando derrubar um governo democrático, mediante fornecimento de armas avançadas para terroristas.
Tradução de Arthur para o MOVCC
Quando o governo colombiano no ano passado revelou extensa evidência de que o governo da Venezuela havia colaborado com as Farc - grupo terrorista e narcotraficante - a maioria dos governos latino-americanos e os Estados Unidos escolheram olhar outro lado.
As provas estavam contidas nos laptops apreendidos em uma incursão do exército colombiano em uma base da guerrilha no Equador. O presidente venezuelano Hugo Chávez denunciou que os e-mails e documentos eram falsificações, e potenciais consequências para concluir que a Venezuela apoiou uma organização terrorista contra um governo democrático - o que poderia incluir sanções obrigatórias dos EUA e encaminhamento ao Conselho de Segurança da ONU - foram mais do que a administração Bush estava disposta a contemplar.
Agora, a Colômbia tornou público provas que serão ainda mais difíceis de ignorar. Em uma incursão em um acampamento das Farc, as forças colombianas apreenderam sofisticados foguetes antitanques produzidos na Suécia. Editorial do Washington Post
Um inquérito sueco confirmou que as armas foram inicialmente vendidas ao exército venezuelano pela fabricante de armas Saab. Além do mais, nos e-mails das Farc que constavam nos laptops capturados no Equador, eles parecem referir-se às armas; uma das correspondências menciona sobre uma reunião em Caracas, com os dois principais generais venezuelanos, incluindo o diretor da inteligência militar , Hugo Armando Carvajal Barrios, para discutirem os relatórios de entrega das armas em 2007.
A Colômbia privadamente pediu ao governo Chávez, há vários meses, uma explicação sobre os foguetes encontrados com as Farc, e a Suécia agora pede também. Mas a única resposta pública foi a vociferação do caudilho venezuelano, que na terça-feira, retirou o seu embaixador da Colômbia e ameaçou fechar a fronteira para o comércio.
Um relatório divulgado na semana passada os EUA. Government Accountability Office disse que a Venezuela havia criado um "ambiente permissivo" para as FARC e que tinha permitido ao grupo aumentar o volume de produção de cocaína e de contrabando na fronteira. "Ao permitir que grupos armados ilegais escapem à captura e ao fornecer apoio material, a Venezuela tem uma vida estendida aos grupos armados ilegais colombianos, pondo em perigo a própria existência, e principalmente a segurança colombiana, comprometendo os ganhos alcançados com a assistência dos EUA", relatou o GAO.
As descobertas recentes “parecem ser a prova de apoio material ao terrorismo” - o que levanta a questão, se o Departamento de Estado irá analisar novamente a possibilidade do governo Chávez e de seus altos funcionários serem incluídos à lista de patrocinadores estatais do terrorismo. O Departamento do Tesouro da administração Bush no ano passado impôs sanções sobre o Gen. Carvajal e vários outros funcionários por apoiarem o narcotráfico das FARC. Mas isso não abrange o fornecimento de foguetes antitanques designados para uma organização terrorista.
No momento, o Departamento de Estado está ocupado em aplicar sanções aos membros de Honduras e ao seu governo, de facto, considerado culpado por depor um dos clientes e imitadores do Sr. Chávez. Quem sabe, talvez em breve, o Departamento de Estado possa voltar suas atenções aos que, no hemisfério, estão tentando derrubar um governo democrático, mediante fornecimento de armas avançadas para terroristas.
Tradução de Arthur para o MOVCC
Nenhum comentário:
Postar um comentário