Fidel veio anunciar o fim do Mundo.......

Fila da "aspirina"

O velho psicopata anuncia o fim do mundo, e diz aos jovens que não haveria mais propósito de vida após ele. Uma coisa não consigo compreender, nenhuma autoridade mundial teve a coragem de levá-lo à Corte Penal Internacional para o reparo de todos os seus crimes e roubos. Fidel Castro não foi melhor do que Hitler. A imprensa precisa parar de chamar esses canalhas de "carismáticos", como se o carisma fosse SENHA para eles fazerem o que bem entendem. Matar e roubar em nome das reivindicações sociais. O povo acreditou, e hoje vive em plena TREVA da miséria. Vejam a fila que se forma para comprar uma aspirina, e a foto que mostra o Memorial de carros. Movcc/Gabriela

HAVANA. O retorno de Fidel Castro à vida pública depois de uma ausência de quatro anos, provoca emoções contraditórias aqui. Sua reaparição surpresa um povo à espera, com desespero crescente, as reformas anunciadas por seu irmão Raúl. Apesar de tecer algumas fantasias em torno de seu retorno, outros estão preocupados com o que vai acontecer em seguida.

ESTA HISTÓRIA - Washington Post
Castro e o cardeal
Fidel Castro, presente e passado

O retorno de uma figura famosa é um tema familiar na vida como na ficção - acho que Don Quixote, Casanova ou Juan Domingo Perón. Mas um outro tema familiar é decepção - daqueles que acham que a pessoa que retorna não é mais a pessoa que deixou, ou pelo menos não como nos lembramos dele. Muitas vezes existe uma sensação de desespero em torno daqueles que insistem em voltar. Fidel Castro não é excepção a esta falha inerente remakes.

O homem que apareceu no aniversário do "Dia da Revolução" na semana passada não tinha qualquer semelhança com o soldado resistente que entregou seu cargo ao irmão em julho de 2006. O homem velho e com sua gagueira, com as mãos tremendo era uma sombra do grego perfilado líder militar que, enquanto um milhão de vozes gritavam o seu nome na praça, perdoou a vida, anunciou as execuções, as leis proclamou que ninguém foi consultado e declarado o direito de revolucionários para fazer a revolução.

Embora ele tenha mais uma vez vestido a camisa verde-oliva militar, pouco resta do homem que costumava dominar a programação da televisão por horas infinitas, manter as pessoas em suspense do outro lado da tela.

O grande orador de tempos antigos já se encontra com uma platéia de jovens em um teatro pequeno e lê-lhes um resumo das suas últimas reflexões, já publicados na imprensa. Em vez de suscitar o medo que faz tremer até os mais corajosos, ele evoca, na melhor das hipóteses, uma terna compaixão. Depois de um jovem repórter perguntar calmamente uma pergunta, ela seguiu com seu maior desejo: "Posso te dar um beijo?" Onde está o abismo que não há tantos anos, mesmo os mais corajosos se atreveram a pular?

Um sinal significativo que o retorno de Fidel Castro para os microfones não estar indo bem mais que seu irmão quese recusou a dar eco, no seu discurso mais recente para o parlamento, sombrias previsões do ex-líder de um Armagedon nuclear que terá início quando os Estados Unidos lançam um ataque militar contra a Coreia do Norte ou o Irã.

Muitos analistas têm apontado que o homem que era conhecido como o líder máximo é pouco qualificado para avaliar os inúmeros problemas no seu próprio país, mas ele volta seu olhar para o cisco no olho do outro. Este padrão é familiar, com suas discussões sobre os problemas ambientais do mundo, o esgotamento do capitalismo como um sistema e, mais recentemente, as previsões de uma guerra nuclear.

Outros vêem um descontentamento velado em sua aparente indiferença em relação aos eventos em Cuba. No entanto, esse pensamento esquece o lema: Mesmo que não censura, se César não aplaudem, as coisas vão mal. É impensável que Fidel Castro não tem conhecimento do apetite para a mudança que está devorando a classe político cubano, e seria ingênuo acreditar que ele aprova.

Durante anos, tantas vidas e meios de subsistência e que pairam sobre os gestos das mãos, do jeito que ele levanta as sobrancelhas ou o puxão de orelhas. watchers Fidel agora vê-lo como imprevisível, e temem que o pior pode acontecer se lhe ocorre uma campanha contra os reformadores na frente das câmeras de televisão.

Talvez por isso a raça impaciente os lobos novo não querem atiçar a ira do velho comandante, que está prestes a completar 84 anos. Alguns que pretendiam introduzir mudanças mais radicais estão agachados em suas esferas de poder, à espera de sua próxima recaída.

Enquanto isso, aqueles que estão preocupados com a sobrevivência do "processo" estão alarmados com o perigo de seu declínio óbvio, que representa o mito da revolução cubana, a personificação de 50 anos, deste homem. Por que não ficar tranquilamente em casa e vamos trabalhar, alguns pensam, mas não ousam sequer sussurrar.

Nós já tínhamos começado a lembrar dele como algo do passado, que era uma forma nobre para esquecê-lo. Muitos estavam dispostos a perdoar seus erros e fracassos. Eles tin ham resolvido colocá-lo em algum pedestal cinza da história do século 20, retratando o seu rosto no seu melhor momento, junto com os mortos ilustres. Mas o seu reaparecimento repentino upended esses esforços. Ele veio para a frente novamente para mostrar suas fraquezas sem pudor e anunciar o fim do mundo, como se quisesse convencer-nos que a vida após ele, seria a falta de propósito.

Nas últimas semanas, ele que já foi chamado de The One, a cavalo ou, simplesmente, ele, foi-nos apresentado despido de seu cativante carisma. Embora ele esteja mais uma vez no noticiário, foi confirmado: Fidel Castro, felizmente, nunca mais voltará. Tradução: Gabriela/Movcc

Yoani Sánchez é escritora em Cuba. Seus prêmios incluem o 2009 Maria Moors Cabot Prize. Ela blogs em www.desdecuba.com / GenerationY. Esta coluna foi traduzido do espanhol por MJ Porter.