Teerã - Cenas inimagináveis de horror

O IRÃ ESTÁ CRIANDO A SUA TIANANMEN
A Praça Baharestan tornou-se sinônimo de barbárie, crueldade, massacre e desumanidade.

Um blogueiro iraniano (cuja URL não vou publicar) que vive próximo à Praça de Baharestan, no centro de Teerã, conseguiu captar ontem 24 (quarta-feira) algumas breves cenas de inimaginável horror. Manifestantes foram arrancados do ônibus em que estavam e detidos pela polícia, foram literalmente arrastados.

Quando juntou uma massa de manifestantes - a CNN noticiou em primeira mão essa cena - centenas de criminosos do regime Basij saíram de uma mesquita adjacente e então iniciaram um massacre com machados, paus, pistolas e gás.

O blogueiro que testemunhou o massacre de ontem, nos conta:


> Mais de 10.000 Bassij Milittias ficaram em posição na parte central de Teerã, incluindo Baharestan Sq.

> Helicópteros do Exército voaram sobre Baharestan e Vali ASR Sq.

> As ruas, praças próximas de BAHARESTAN (aprox. sudeste de Teerã) foi uma guerra entre forças militares e as forças civis.

> Em Baharestan Sq. uma menina foi baleada pela polícia, que não permitiu que as pessoas a ajudassem

> Em Baharestan vimos uma milícia com machados nas mãos, cortando as pessoas como se elas fossem carne, e eles açougueiros – era sangue por toda parte

Este é o regime iraniano que executa seu próprio povo desarmado, que atira mulheres (vistas como a maior ameaça ao regime) para a morte, jogando-as do alto de uma ponte de pedestres.

Esse mesmo regime iraniano, cujos funcionários da embaixada foram convidados pelas embaixadas americanas de todo o mundo para celebrarem o 4 Julho, a nossa bem sucedida revolução.

Este telefonema desesperador de uma mulher de Teerã para a CNN vai quebrar seu coração. - Você considera mesmo que o nosso tipo de resposta [dos EUA] tem que ser a norma?

- "Existem conjuntos de normas e princípios internacionais sobre a violência" e "a comunidade internacional está assistindo." Pois essa foi a resposta dada ontem pelo presidente Obama durante uma conferência à imprensa. Ele afirmou “que existe um caminho pacífico que levará à estabilidade, e a legitimidade (do regime iraniano) e a prosperidade para o povo iraniano. Esperamos que ele seja tomado."

Ocorre, porém, que o regime teocrático iraniano claramente não está interessado nisso.

Não deveria ser assim- nem nunca deveria ter sido – das embaixadas internacionais mandarem convites para o cruel regime iraniano para que eles comemorem qualquer coisa com a gente, em qualquer lugar, a menos que seja um convite para um tribunal sob a acusação de crimes contra a humanidade.

Aos meus amigos inteligentes que defenderam a lógica sobre o silêncio do nosso presidente, na questão do Irã - e não sem mérito, em certos pontos - vocês podem se afastar de mim agora.

Essa ferida foi feita por um machado, apenas um, usado pelos animais do regime da thug basiji, no sábado, 20 de junho de 2009. Este foi um assassinato brutal de um manifestante desarmado, durante um ato, onde a presença de milícias desumanas demonstra a total falta de humanidade. Não existe qualquer explicação hábil que consiga justificar, nem de perto, o silêncio inadequado e a condenação morna para os que produzem esse tipo de barbárie. “A desculpa do silêncio para se evitar quaisquer eventuais repercussões sobre as críticas que se faça ao regime de tais atos”, é covardia moral da mais alta ordem.

Mas existe uma forma de condenar um regime que massacra seus cidadãos nas ruas de Teerã, e de outras cidades por todo o Irã, sem precisar "condenar o silêncio dos EUA" diante dessa tragédia. Você, e nosso presidente, homens e mulheres inteligentes, certamente não lhe falta conversa e muita prosa. Mas vá argumentar o seu eloqüente ponto de vista, noutro lado. Meus ouvidos estão surdos, a partir de agora. Por Steve Schippert em 24 de junho de 2009. Fonte TreatsWatch.Org

Tradução: Arthur para o MOVCC