Hoje, novamente, milhares de hondurenhos saíram simultaneamente nas seis cidades mais importantes do país, a favor da paz e da democracia, e contra o retorno de Zelaya. Leia mais aqui (em espanhol)HONDURAS, NO TIPPING POINT
Centenas de e-mails de hondurenhos inundaram minha caixa postal na semana passada, depois que relatei sobre a detenção militar do presidente Manuel Zelaya, conforme ordenado pelo Supremo Tribunal, e seu subsequente banimento do país.
As violações do Estado de direito pelo Sr. Zelaya nos últimos meses foram inúmeras. Mas o ponto alto para sua deposição foi há 10 dias, quando ele liderou uma violenta máfia que invadiu uma base militar para retirar e distribuir as cédulas impressas na Venezuela para o referendo ilegal.
Todos os e-mails, mais um punhado de cartas, questionavam a compreensão internacional para com a ameaça à democracia, pelo Sr. Zelaya. Uma frase dita mais de uma vez me chamou atenção: "Por favor, orem por nós." - Os Hondurenhos têm boas razões para pedir pela intervenção divina - Por O'Grady - The Wall Street Journal
A razão tem ido a lugares como a AWOL Turtle Bay e a Foggy Bottom. Regendo o debate sobre o comportamento do Sr. Zelaya está o venezuelano Hugo Chávez, que agora é a reinante autoridade internacional sobre "democracia".
O Sr. Chávez está exigindo que o Sr. Zelaya seja reintegrado e está mesmo ameaçando derrubar o novo presidente hondurenho, Roberto Micheletti. Ele está liderando o cargo da Organização dos Estados Americanos (OEA). As Nações Unidas e a administração Obama estão caindo em linha.
Será que estão loucos? Pode apostar. Temos diminuído nosso tamanho através do espelho, e é hora de rever o modo como as relações hemisféricas chegaram a essa triste situação.
A história começa em 2004, quando o Sr. Chávez ainda era um aspirante a déspota e os EUA prosseguiam com uma política de apaziguamento para com ele. Não surpreendentemente, isso só agravou seu apetite pelo poder.
Sr. Chávez já havia reescrito a Constituição venezuelana, assumindo o poder judicial, o Conselho Nacional Eleitoral (CNE) e o governo militar, e impôs uma agressiva política externa antiamericana, bastante promissora para espalhar sua revolução em torno do hemisfério.
Muitos venezuelanos estavam alarmados, e a oposição havia buscado recolher assinaturas para fazer um referendo presidencial; recorde-se que este, permitido e ao abrigo da Constituição do país. Quando o referendo foi se aproximando, o Sr. Chávez começou a se comportar como se ele já soubesse que seus dias estavam contados. A União Européia se recusou a enviar uma equipe de observadores, citando a falta de transparência. A OEA não enviou observadores; semanas antes da votação, o chefe da missão, Fernando Jaramillo, queixou-se amargamente sobre o estado de intimidação e das táticas contra a população. O Sr. Chávez deu ultimato ao Secretário Geral da OEA, César Gaviria: ou o Sr. Jaramillo ficaria fora do seu país ou o referendo seria cassado. O Sr. Chávez foi atendido. O Sr. Jaramillo foi retirado.
O Carter Center também foi convidado para "observar", e o ex-presidente Jimmy Carter foi calorosamente saudado pelo Sr. Chávez após sua chegada na Venezuela.
Um problema-chave foi que, além do eleitor esmagado pelos rolos da intimidação do governo, o Sr. Chávez não permitiu uma auditoria em suas máquinas do voto eletrônico. Os votos que saíram das urnas mostravam que ele iria perder a votação decisivamente. Mas no meio da noite, os sócios minoritários da CNE foram expulsos do comando central da eleição. Pouco depois, o Sr. Chávez anunciou a vitória. Nunca houve uma auditoria credível entre as cédulas impressas versus votação registrada nas máquinas.
Apesar da aprovação, para o Sr. Carter - o bom americano - e para a OEA, a resposta era óbvia: o processo tinha sido envolto em segredos estatais e, portanto, era impossível aprovar ou rejeitar os resultados. Os patriotas da Venezuela imploraram por ajuda do mundo exterior. Em vez disso, o secretário assistente de Estado dos EUA para o Hemisfério Ocidental, Roger Noriega, da OEA, abençoou a charada.
Nunca houve qualquer explicação para o cego endosso, mas nos bastidores houve alegações de que o Sr. Chávez teria ameaçado colocar sua milícia para agir nas ruas e derramar sangue. Os campos de petróleo estavam sendo queimados. Neste dia, a oposição venezuelana alegou que os EUA e o Sr. Gaviria tinham feito um cálculo frio de espeleologia, e que o Mr. Chávez permitiria evitar a violência.
Previsivelmente, Washington ao endossar o imperfeito processo eleitoral sinalizou com luz verde. O Sr. Chávez cresceu mais agressivamente, entusiasmado com o seu "legítimo" status. Ele usou seu dinheiro do petróleo para desestabilizar as democracias da Bolívia e do Equador, e para ajudar Daniel Ortega da Nicarágua e Cristina Kirchner da Argentina a se elegerem. O Fidel Castro foi capaz de intimidar seus vizinhos nos anos 1960 e 70, e o Sr. Chávez tem feito a mesma coisa no novo milênio. Isto lhe deu grande poder junto à OEA.
Os Hondurenhos tiveram a coragem de empurrá-lo para trás. Agora, o Chávez apoia os agitadores que estão tentando sacudir o país com violência. Ontem à tarde (no domingo), o serviço da companhia aérea foi suspenso em Tegucigalpa quando o Sr. Zelaya tentou voltar ao país e seu avião não foi autorizado a aterrisar. Houve relatos de violência entre seus apoiantes e as tropas do governo.
Este é um momento em que os EUA deveriam estar do lado do Estado de direito, que o tribunal e o Congresso hondurenho acolheram. Se Washington não inverter o curso, será mais um ato de apaziguamento para com um ambicioso e cada vez mais perigoso ditador. OPINION: THE AMERICAS - O'Grady @ wsj.com
Obs: “Tipping Point” – significa o ponto em que um objeto é deslocado de um estado estável - Tradução de Arthur para o MOVCC
LEIA TAMBÉM:
Análise AP: EUA parecem estar abandonando Zelaya
Resumo: A secretaria de Estado, Hillary Clinton, anunciou que o presidente da Costa Rica será o mediador na crise política de Honduras, e pela primeira vez ela absteve de falar da posição dos EUA, que apoiam o retorno de Zelaya ao poder. Segundo a análise, os Estados Unidos deu um giro brusco porque Obama vinha recebendo críticas de alguns setores devido a essa insistência de apoiar Zelaya. Você lê o material completo aqui
Nenhum comentário:
Postar um comentário